{{ t.name }}
กล่าวถึง: {{ t.says }}
ตัวยา: {{ t.pacc }}
{{ t.ex }}
“{{ t.trans }}”
{{ hint }}
{{ served.recipe.vib.e }} วิภัตติ {{ served.recipe.vib.cat }} · {{ served.recipe.vib.pada }} · {{ served.recipe.vib.pur }} {{ served.recipe.vib.vac }} · แปล “{{ served.recipe.vib.g }}” · มี อ อาคม
{{ vacakaName(served.recipe.vacaka) }} {{ currentTamrap.says }} · ตัวยาชี้วาจก: {{ currentTamrap.pacc }} · {{ served.recipe.dhatu }} ธาตุ {{ served.recipe.dhatuM }}
ตัวอย่างตำรา: {{ served.recipe.sample }}
“{{ served.recipe.sampleThai }}”
{{ vacakaName(tCurrent.vacaka) }} {{ (tamrapForKey(tCurrent.vacaka) || {}).says }} · ตัวยา: {{ (tamrapForKey(tCurrent.vacaka) || {}).pacc }} · ในศัพท์นี้คือ {{ tCurrent.paccaya }}
วาจก คือกิริยาศัพท์ที่กล่าวถึงใคร — ดูตัวยาปัจจัยที่ปรุงลงในธาตุ แล้วจะรู้ว่ายาขนานนั้นเป็นวาจกอะไร แปลด้วยสำนวนไหน
กล่าวถึง: {{ t.says }}
ตัวยา: {{ t.pacc }}
{{ t.ex }}
“{{ t.trans }}”
“{{ n.meaning }}”
{{ n.note }}
“ธาตุคือตัวยาหลัก ปัจจัยคือตัวยาปรุง — หยดตัวยาต่างกัน ฤทธิ์ยาก็ต่างกัน ปจ+อ = ปจติ ‘หุงอยู่’ แต่พอหยด เณ ลงไป กลายเป็น ปาเจติ ‘ยัง…ให้หุง’ นี่แหละวิชาวาจก”
ธาตุที่สะสมแล้ว {{ thai(collectedRoots.length) }} ตัว · ยาที่ปรุงได้ตอนนี้ {{ thai(availableRecipes.length) }} จาก {{ thai(recipesTotal) }} ขนาน
“จำง่าย ๆ — เห็น ‘อัน…’ ให้นึกถึง ย, เห็น ‘ยัง…ให้…’ ให้นึกถึง เณ ณย ณาเป ณาปย”