{{ g.head }} {{ g.th }}
ลง {{ g.pac.join(' ') }}
{{ g.head }} ธาตุ “{{ g.mean }}” → {{ g.ex }}
{{ r }}
ใบสั่งยา ฤทธิ์ยา
“{{ recipe.meaning }}”หม้อยังว่าง
หยิบส่วนผสมจากโต๊ะด้านล่างลงหม้อ
{{ potWord ? 'ฟังเสียงอ่าน แล้วดูเฉลยขั้นตอนทำตัวได้ในการ์ด' : boiling ? 'ส่วนผสมกำลังหมุนรวมกันในหม้อ…' : hard ? 'โหมดเซียนตรวจตอนต้ม — ถ้าสถานีไหนยาไม่เข้ากัน หม้อจะพ่นควันแล้วพากลับไปแก้' : 'ลงขวดครบทุกสถานีแล้ว กดต้มยาให้ส่วนผสมรวมกันเป็นคำ · อยากแก้สถานีไหน กดชื่อสถานีด้านล่าง' }}
{{ hint }}
{{ stationGuide }}
ธาตุ {{ recipe.rootKey }} อยู่หมวด {{ ganaCue.head }} ({{ ganaCue.th }}) — หมวดนี้ลงปัจจัยตัวไหน?
{{ hint }}
{{ served.root }} ธาตุ {{ served.dhatuM }} · หมวด {{ servedGana.head }} ({{ servedGana.th }}) ลงปัจจัยประจำหมวด {{ servedGana.pac.join(' ') }} · ฐาน {{ served.base }}
{{ served.root }} ธาตุ {{ served.dhatuM }}
{{ vacakaName(served.vacaka) }} — {{ textVacakaPac[served.vacaka] }}
{{ servedKita.t }} เป็น{{ groupName(servedKita.group) }} · ใช้กับ {{ groupUsage(servedKita.group) }} · {{ kalaOf(servedKita.t).kala }} แปลว่า “{{ kalaOf(servedKita.t).word }}”
{{ served.vib.e }} วิภัตติ{{ catName(served.vib.cat) }} · {{ cellsText(served.vib.cells) }} · แปลว่า “{{ vibGloss(served) }}” (มี อ อาคม)
แจกเป็น{{ served.nama.lingas.map(lingaName).join('/') }} · สิ ปฐมาวิภัตติ เอกวจนะ
หนังสือทำตัวไม่มีคำนี้ — ส่วนประกอบจากปทานุกรมธรรมบท (ธาตุ + ปัจจัย + วิภัตติ ไม่มีอาคม)
{{ served.explain }}
{{ n }}
ที่มา: {{ served.ref }} · พบในธรรมบท {{ thai(served.freq) }} ครั้งยาขวดนี้ปรุงจากอะไร? ฤทธิ์ยาปิดผนึกไว้ — ดูจากรูปศัพท์ล้วน ๆ
{{ tRecipe.forms.join(' · ') }}{{ thai(tStep + 1) }}) {{ tQ.ask }}
{{ tHint }}
{{ line === 'akhyata' ? 'อาขยาต = ธาตุ + ปัจจัยวาจก + วิภัตติอาขยาต — เลือกวิภัตติจากลิ้นชัก ๙๖ ช่องเอง' : 'กิริยากิตก์ = ธาตุ + (ปัจจัยวาจก) + ปัจจัยกิตก์ + วิภัตตินาม — บางตัวต้องลงปัจจัยวาจกก่อน บางตัวลงที่ธาตุตรง ๆ' }}
{{ text.vacakaPac.kattu }} · {{ text.ganaRule }} (สูตรสำเร็จฯ §๑๑๖ หน้า ๑๒๙)
ลง {{ g.pac.join(' ') }}
{{ g.head }} ธาตุ “{{ g.mean }}” → {{ g.ex }}
{{ r }}
{{ text.vacakaDef[v.key] }}
{{ text.vacakaPac[v.key] }}
{{ v.ex }}
“{{ v.trans }}”
สังเกตคำแปล: มี “อัน…” = กัมม/ภาว · มี “ให้…” = เหตุกัตตุ · มีทั้งสอง = เหตุกัมม · ไม่มีเลย = กัตตุ (หนังสือทำตัวกิริยาศัพท์ “อ่านก่อน” ข้อ ๘)
| ปรัสสบท | อัตตโนบท | |||
|---|---|---|---|---|
| เอก. | พหุ. | เอก. | พหุ. | |
| {{ p.n }} | ||||
{{ catName(bookCell.cat) }} · {{ padaName(bookCell.pada) }} · {{ purName(bookCell.pur) }} · {{ vacName(bookCell.vac) }}
{{ bookCell.kala }} · แปลว่า “{{ bookCell.g }}” · มี อ อาคม “{{ bookCell.ga }}” · ตำราหน้า {{ thai(bookCell.page) }}
ประธาน: {{ subjectOf(bookCell).p }} ({{ subjectOf(bookCell).th }})
ยังไม่พบรูปจริงของช่องนี้ในคลังธรรมบท
กดช่องในตาราง ดูคำแปลและรูปจริงจากธรรมบท · ช่องที่มีจุดเขียว = มีรูปจริง
{{ text.purisa }} — {{ text.purisaEx.join(' · ') }} (หน้า ๑๑๕–๑๑๖)
| ปัจจัย | กลุ่ม | {{ vacakaShort(k) }} | กาล · คำแปล |
|---|---|---|---|
| {{ p.t }} | {{ groupName(p.group) }} | {{ p.vacakas.indexOf(k) !== -1 ? '●' : '·' }} | {{ kalaOf(p.t) ? kalaOf(p.t).kala + ' · ' + kalaOf(p.t).word : p.gloss }} |
กิริยากิตก์บางตัวต้องลงปัจจัยวาจกก่อน (ปจ+อ+อนฺต = ปจนฺโต · ปจ+อิ+ย+มาน = ปจิยมาโน) บางตัวลงที่ธาตุตรง ๆ (ปจ+อิ+ต = ปจิโต) — ดูจากสูตรในตำราเสมอ
ปรุงสำเร็จแล้ว {{ thai(brewedIds.length) }} ขนาน จาก {{ thai(recipesAll.length) }} · ดาวรวม {{ thai(totalStars) }} — กดชื่อยาเพื่อดูขั้นตอนทำตัวอีกครั้ง
ยังไม่มีขวดยาบนชั้น — ไปปรุงขนานแรกกันเลย
ปรุงอาขยาต + กิริยากิตก์ ครบทุกชั้น จากธาตุจนเป็นศัพท์จริง
“ขวดกลั่นห้าใบนี้คือห้าชั้นของกิริยาศัพท์ — ธาตุ วาจก ปัจจัยวาจก ปัจจัยกิตก์ วิภัตติ หยดให้ถูกชั้น ถูกลำดับ แล้วต้ม จะได้ศัพท์จริงจากคัมภีร์ พร้อมเห็นว่าตำราทำตัวมันทีละขั้นอย่างไร”
บันทึกไว้กับบัญชีแล้ว — ปรุงต่อได้ทุกเครื่อง กำลังซิงก์สมุดยา… ยังไม่ได้ยืนยันอีเมล — เล่นได้ แต่ยังไม่บันทึกออนไลน์ ซิงก์ไม่สำเร็จ — สมุดยายังอยู่ในเครื่องนี้ครบ สมุดยาเก็บไว้ในเครื่องนี้ · เข้าสู่ระบบ เพื่อปรุงต่อได้ทุกเครื่อง
{{ thai(roundStars) }}/{{ thai(roundMax) }}
{{ unlockedMsg }}
ถูกครั้งแรก {{ thai(tScore) }}/{{ thai(tMax) }} คำถาม
“จำลำดับไว้ — บทหน้า → ธาตุ → อาคม → ปัจจัยวาจก → ปัจจัยกิตก์ → วิภัตติ ชั้นไหนลงก่อน ชั้นนั้นอยู่ใกล้ธาตุ”